さて、梅夜のお部屋の名前の由来なのですが、

オーナーえんちゃんがいくつか提案してくれた、

中国語の案にインスピレーションを受け、

ひとつの古今和歌集を思い出し（たのは設計士の中村くん）そこから

ヒントを経てひとつのストーリーを創造。（したのは中村くん）

’’あなたを尋ね、うぐいすの声を聴き、梅夜に来ました。’’

<尋の間>

<鶯の間>

<聴の間>

<雪の間>

まあ、なんて、、ロマンチックなんでしょうか。

切ない乙女心ですね。

古今和歌集なんて、わたしでは思いつかない。というより知らないのです。

さすが、なっかむー。

えんちゃんが考えてくれた中国語の漢字の組み合わせも、

日本人の私からすると斬新でかっこいい。

雪梅、憶梅、寒梅、尋梅やら、弄梅、賦梅、飛梅、聽梅など。

とっても乙女で、ロマンチックな梅夜のお部屋の名は

乙女なはずの女将からではなく、

実は、ふたりの男の人から付けられた名前なのでございます。
 
ふふふふ。

お宿梅夜　Guesthouse Umeya

女将　木村淳子