みなさま、明けましておめでとうございます。

梅夜、おかげさまでやっとこさ１周年です。まだ1歳。

去年の反省や経験を生かして今年はもっと良いお宿になるよう

努力してゆきたいと思っております。

なによりもお客さまに喜んでもらえるのが

一番うれしいし、力になるなあと。

こんなにたーーーーーーーくさんの宿泊施設から、

梅夜を選び、宿泊してくれたお客様、、本当に本当にありがとうございます。

そして、一緒に働いてくれた仲間にも感謝。

”台湾と日本の架け橋になること”、が梅夜のコンセプトですが

昨年は台湾からの仲間が2人、梅夜で一緒に働いてくれました。謝謝！！！

梅夜のどこかしらが、壊れたりおかしくなったりすると

助けてくれ、駆けつけてくれるチーム梅夜の皆様にも感謝。

また、泣きごという私を支えてくれる友人や両親に感謝です。

去年はパソコンで数字とにらめっこばかりしてましたが、

今年は、わたし自身が町家の良さをさらに楽しみ、京都の四季を満喫したい。

さて、老闆えんちゃんはまだ台湾です。

昨年京都では、梅夜に缶詰のえんちゃんでしたが

反動か、台湾でものすっごくアクディブ！このまま北海度へと旅立ちまっせーーー！

梅夜到此也滿一年了，明年還請大家多多指教，我們會更加努力，大家新年快樂！

みなさま、どうぞ今年もよろしくお願いします。

お宿梅夜　GUesthouse Umeya 

老闆：黄彦釣

女将：　木村淳子